Véronique Béranger, Responsable des collections japonaises au Département des manuscrits
Coralie Castel, Coordinatrice de l’information bibliographique au Département des Arts du Spectacle

Peu de pays ont suscité autant de passion que le Japon, dès les premiers contacts au XVIe s. à travers les récits de négociants portugais et de missionnaires. La fermeture du pays au début du XVIIe siècle alimente la curiosité des Occidentaux…jusqu’autour de 1850, date à laquelle les relations culturelles et commerciales reprennent. La richesse des collections de la BnF témoigne de la multiplicité des regards portés sur ce lointain pays. Quelles sources ont influencé l’imaginaire des Occidentaux pendant la période de fermeture ? Comment retrouver les témoignages d’époque sur la première ambassade des Japonais à Paris en 1862 ? Quels objets étaient exposés aux Expositions universelles, et quel en a été l’écho dans la presse ? Comment retrouver les estampes de Hokusai dans Gallica ? Pour répondre à ces questions – et à tant d’autres…- nous suivrons le parcours guidé « France-Japon » sur Gallica, qui offre une sélection de 4 400 documents. Ce parcours présente des documents imprimés permettant de comprendre comment s'est faite la (re)découverte du Japon entre 1850 et 1914, par le voyage, les expositions universelles, l'étude de la langue, la réception passionnée d'un art quasiment inconnu jusque-là, et le mouvement du japonisme.