Après que la Compagnie des Lucioles a créé sa pièce Cinq jours en mars en français en 2014, Toshiki Okada écrit un texte pour cette compagnie. Il y aborde la question de la spiritualité, et les notions que nous pouvons y englober, en fonction de notre nationalité, de notre regard sur l’autre. Il y interroge également la notion de texte théâtral et remet en question le théâtre du XXe siècle.
TTTT retrace l’itinéraire d’un metteur en scène en tournée, en itinérance à travers ses textes, son art, sa capacité à écrire. À la manière d’un journal de bord, le texte d’Okada expose les réflexions d’un metteur en scène.
Traduction : Corinne Atlan
Avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, centre international de la traduction théâtrale
Mise en scène : Jérôme Wacquiez
Assistante mise en scène : Makiko Kawai
Avec Charlotte Baglan, Flora Bourne-Chastel, Christophe Brocheret, Nicolas Chevrier, Florient Jousse
Vidéaste : Yuka Toyoshima
Composition musicale : Hiroko Tanakawa
Régisseur lumières : Benoit Szymanski
Régisseur son : Nicolas Hadot
Co-production : Maison du Théâtre d'Amiens
Soutien : Conseil Régional des Hauts-de-France