東京－近代版画に見る都市の創成 - Maison de la culture du Japon à Paris

展覧会

展覧会 2024年11月6日（水)～2025年2月1日（土）

東京－近代版画に見る都市の創成

Tokyo, naissance d’une ville moderne

パリ日本文化会館と東京都江戸東京博物館は「東京－近代版画に見る都市の創成」展を共同で開催します。

1603 年（慶長8）に征夷大将軍徳川家康によって江戸幕府が置かれて以降、東京は、政治、文化、経済の中心地として発展してきました。1868 年（明治元）の明治維新を境に、江戸から東京へと移り変わり、都市は急速に近代化が進みました。さらに1923 年（大正12）の関東大震災により、過去の面影を残した古い街並みが一掃され、中心部は鉄とコンクリートの街へと一変しました。

復興した都市を実地検証し、同時代の生活をありのままに記録し研究する「考現学」を提唱した民俗学者の今和次郎（1888-1973）は、「今日の東京は、実に過去の東京ではない。全然跡形なく変わってしまったと言える程に」、さらに震災が「前東京の持つ性質を根本的に一変させてしまった」と述べ、東京の変化の大きさの実感を言及しています。

本展では、関東大震災という未曾有の災害と復興を目の当たりにして、それぞれの版画家によって多くの都市風景が描かれた1930 年代を一つのエポックとしてとらえます。伝統的な浮世絵の同時代の風景や風俗を描くという機能が改めて見直され、変わりゆく都市に多くの版画家の関心が向けられました。その変化に期待する高揚感とともに、失われてしまった過去の面影への哀愁が感性豊かに鋭敏に作品に表出されています。

これまで浮世絵について数多くの展覧会が行われてきたパリにおいて、東京の風景を描き出した近代版画をまとめて紹介する一つの機会とします。2024 年のオリンピック・パラリンピックという都市祭典直後のこの時期に、都市の変容について相互に考察の機会となること、日本近代版画への関心が生まれ、東京への理解が深まりますことを期待しております。東京都江戸東京博物館の収蔵品より、近代の版画とともにポスターや地図、服飾品等の資料約100 点を展示します。

キュレーター：小山周子、新田太郎（東京都江戸東京博物館）